Queremos darle la feliz bienvenida a Cindy Murillo Peraza, la nueva Técnica de Proyectos en Nicoya Peninsula Waterkeeper. Originaria del norte de Costa Rica, Cindy vive hace ya doce años en Santa Teresa de Cóbano. Estudió Actividades Ecoturísticas y ha desarrollado anteriormente programas de conservación de tortugas marinas, restauración del Refugio Silvestre Caletas-Ario y ha…
Category: Uncategorized
La importancia de reciclar después de una limpieza de playa // The importance of recycling after a beach cleanup
-English version below- Tristemente, los ecosistemas están cada vez más contaminados con nuestros residuos y esto es porque consumimos muchos productos innecesarios y porque lo que consumimos, no lo disponemos como corresponde. Estos residuos que no son reciclables o que no enviamos a reciclar, son los que vemos en las costas cada vez que salimos…
¡Este martes 1 de octubre cumplimos 7 años! / Tuesday, October 1st: Nicoya Peninsula Waterkeeper turned 7!
Siete años de formar parte de una comunidad involucrada, que nos apoya día a día. Siete años de conservar las aguas que nos rodean. Siete años de conocer personas apasionadas por la protección del medio ambiente en el que viven y también conocer personas no tan apasionadas que se comprometen igual. En el 2012, la…
Doña Yanira: una historia que marca un gran ejemplo desde un pequeño lugar // Doña Yanira: a story that sets a big example from a small place
-English version below- No se necesita mucho para hacer las cosas bien. No se necesita ser una empresa grande para tener un impacto positivo. Tampoco se necesita ser muchos para dar el ejemplo. Doña Yanira, cobaneña de 54 años, tiene casas de alquiler en Santa Teresa y renta otra propiedad a un bar muy popular…
¿Conocés el Programa Bandera Azul Ecológica? // Do you know the Ecological Blue Flag Program?
¿Sabías que las playas de Mal País, Playa Carmen, Santa Teresa y Playa Hermosa están premiadas por el Programa de Bandera Azul Ecológica (PBAE)? Este programa premia las playas que buscan que la conservación vaya de la mano con el desarrollo, protegiendo los recursos naturales y realizando actividades para enfrentar el cambio climático, mejorar las…
El Liceo Rural de Santa Teresa tiene nuevas trampas de grasa gracias al proyecto “Donaciones al Check Out” // We installed new grease traps at the Santa Teresa High School thanks to the “Donations at checkout” project
Un turista viene a Santa Teresa a disfrutar de playas paradisíacas y surfear o nadar en sus aguas, se hospeda en un hotel situado en este hermoso lugar, al cual sabe que hay que proteger de la contaminación, hace una donación al hacer el check-out y contribuye a que las aguas residuales del liceo -por…
¡Kenneth Alfaro, miembro del equipo Waterkeeper, representó al país en la Semana del Agua en Suecia! // Kenneth Alfaro, Waterkeeper team member, represented our country at World Water Week in Sweden!
Es un hecho que hay millones de personas que siguen sin tener acceso básico al agua y saneamiento, son demasiadas vidas humanas que necesitan que quienes detentan el poder, prioricen sus necesidades. Por lo mismo, la naturaleza también está siendo perjudicada, si seguimos contaminando y degradando los ecosistemas nunca va a haber un manejo eficiente…
Jakera: Favoreciendo el equilibrio natural // Jakera: Promoting natural balance
-English version below La palabra Jakera significa pura vida en un idioma indígena de Venezuela, pero en Santa Teresa de Cóbano tiene también otro significado. Jakera es un programa que trae grupos extranjeros al pueblo para que aprendan español y la cultura local y, a cambio, los estudiantes brindan horas de voluntariado para paliar las…
Proyecto de Monitoreo de Aguas: ¿Por qué es importante conocer a los ríos que nos rodean? // Water Quality Monitoring: Why is it important to get to know the rivers that surround us?
English version below – Cada río tiene su propia forma de ser. Su propio caudal, temperatura, longitud, nivel de oxígeno, sus propios microorganismos, etc. y esto hace que cada uno se comporte de una manera diferente y reaccione diferente. En abril de este año, desde Nicoya Peninsula Waterkeeper comenzamos a monitorear los ríos de la…
Tourists Interest in Local Environmental Business Certification
Mary Little Lecturer, Environmental Ethics and Development School for Field Studies, Atenas, Costa Rica mlittle@fieldstudies.org The southern Nicoya Peninsula was called the “next Tulum” in a New York Times article. Tulum is a beautiful area, but it you’ve been following the environmental impacts of over tourism there, this comparison should scare you. Most of the…